Aoi: But... how should i say this ... the bass person always does it fast. I meant Reita-san. He always finishes his recording early and then suddenly it's my turn, even though i didn't bring any clothes, i had to stay there overnight... at the studio. They have something like a room there. I'm like "Should i stay overnight together?"
Host girl: W-wait a minute, i think i misunderstood. Both of you did WHAT?

Aoi: Ah NO NO won't it be just awkward if i slept with him ?

Host girl: I guess Reita wants to sleep in Aoi-san's bed.

Aoi: Ah NO NO! you got it all wrong.

Reita: They're like private rooms, like hotel rooms, on the 2nd floor of the studio.

Reita: That's where we stayed overnight in the same room.

Aoi: NO NO NO WHAT THE ... IN DIFFERENT ROOMS.