It's a long list, but the first song that came to mind was oleh My Side oleh Hemenway, which was used as a naruto Shippuden ending last season.
I like the song I lot. I liked the animasi that went with it a lot. I like the connection to Naruto's feelings for Sasuke a lot.
I liked it so much I actually went and bought both of the band's albums. :)
"It's okay if anda don't have an answer; just keep searching for it. Yeah... it's time for us to act like adults. I wish to tell anda it right away, But my trembling won't stop, And my heart, with the worst timing, is screaming at me to run away...
oleh my side... oleh my side...
If the scenery I'm looking for is in the depths of your eyes, I wish to seize it and check it out for myself. If, on my journey, I would stand still stupefied from time to time, All I will need is the unmistakable feeling of your hand, so I need anda here right oleh my side. oleh my side..."
Btw- I like to watch the video closely to see all the examples of symbolism in it. My favorit is that in the beginning, anda see naruto reaching out a hand towards Sasuke and Sasuke slapping it away... but at the end, naruto reaches out again and Sasuke takes his hand. :)