Pure and white, her skin is so inviting
Like a new, unbeaten snow
Eyes of blue, so beautiful and blinding
Like the sky over Moscow
Јаs Mаkedonec, а onа Rusinkа
Јаs dobredoјden kаko muzikа, muzikа
Muzikа, što ne ја rаzbirа
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Јаs Mаkedonec, а onа Rusinkа
Dајte i vodkа, а mene rаkiја
Muzikа, muzikа što ne ја rаzbirа
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Lаlа, lаlа, lаlа, lаlа…
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Zа neа sè kje nаučаm
Like a new, unbeaten snow
Eyes of blue, so beautiful and blinding
Like the sky over Moscow
Јаs Mаkedonec, а onа Rusinkа
Јаs dobredoјden kаko muzikа, muzikа
Muzikа, što ne ја rаzbirа
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Јаs Mаkedonec, а onа Rusinkа
Dајte i vodkа, а mene rаkiја
Muzikа, muzikа što ne ја rаzbirа
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Lаlа, lаlа, lаlа, lаlа…
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Ni “kаkаljin”, ni “kаmаја”
Mа ništo ne ја rаzbirаm
I “kаkаljin” i “kаmаја”
Zа neа sè kje nаučаm
Zа neа sè kje nаučаm
Quand tout s’enfuit
Quand tout bascule dans l’oubli
Quand il n’y a rien
Qu’un froid soleil au déclin
Quand l’hiver noie ses pleures
Dans mes nuits qui se meurent
Toi seul, tu es là
A gravé dans mon coeur ton image
Comme dans un bouquin
Qui n’a dans ces pages qu’une page
Et je sais pourtant qu’un de ces jours
Quand on n’aura jamais le temps pour notre amour
Quand tout s’en va
Il y aura toi, y aura moi
Il y aura des jours, des tous jours pour t’aimer
Oh, mon amour
Et moi, je suis là, tout près de toi
De tout ce qui te ressemble
Mais moi, je serai là pour finir ensemble ce long voyage
Et t’aimer, et t’aimer d’avantage
À tout jamais, à tout jamais
Et je sais pourtant qu’un de ces jours
Quand on n’aura jamais le temps pour notre amour
Quand tout bascule dans l’oubli
Quand il n’y a rien
Qu’un froid soleil au déclin
Quand l’hiver noie ses pleures
Dans mes nuits qui se meurent
Toi seul, tu es là
A gravé dans mon coeur ton image
Comme dans un bouquin
Qui n’a dans ces pages qu’une page
Et je sais pourtant qu’un de ces jours
Quand on n’aura jamais le temps pour notre amour
Quand tout s’en va
Il y aura toi, y aura moi
Il y aura des jours, des tous jours pour t’aimer
Oh, mon amour
Et moi, je suis là, tout près de toi
De tout ce qui te ressemble
Mais moi, je serai là pour finir ensemble ce long voyage
Et t’aimer, et t’aimer d’avantage
À tout jamais, à tout jamais
Et je sais pourtant qu’un de ces jours
Quand on n’aura jamais le temps pour notre amour
Darling
You're hiding in the clouds once again,
Start smiling
I know you're trying
Real hard not to turn your head away
Pretty darling
Face tomorrow, tomorrow is not yesterday
Yesterday oh oooooh
[Chorus:]
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish anda could be happy instead
There's nothing else I can do
But cinta anda the best that I can
Yeah yeah yeah yeah
Darling
I was there once a while ago
I know
That it's hard to be stuck with
People that anda love
When nobody trusts
[Chorus]
You're not the only one who's been through
I've been there alone and now so are you
I just want anda to know, want anda to know it's not your fault.
It's not your fault
Your fault, your fault
It's not your fault
Your fault, your fault, your fault
[Chorus x2]
Darling
You're hiding in the clouds once again,
Start smiling
You're hiding in the clouds once again,
Start smiling
I know you're trying
Real hard not to turn your head away
Pretty darling
Face tomorrow, tomorrow is not yesterday
Yesterday oh oooooh
[Chorus:]
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish anda could be happy instead
There's nothing else I can do
But cinta anda the best that I can
Yeah yeah yeah yeah
Darling
I was there once a while ago
I know
That it's hard to be stuck with
People that anda love
When nobody trusts
[Chorus]
You're not the only one who's been through
I've been there alone and now so are you
I just want anda to know, want anda to know it's not your fault.
It's not your fault
Your fault, your fault
It's not your fault
Your fault, your fault, your fault
[Chorus x2]
Darling
You're hiding in the clouds once again,
Start smiling