As Mrs-Grint already pointed out, her brother, Seth, goes through all her fan mail and only forwards those he feels are "nice" enough.
anda can read lebih about it at this forum (I suggest anda check the detik post):
link Keep in mind that the swearword filter is ON, and thus words like fuck, bastard, pantat, keledai and shit are changed to tango, Edward, Seth and carp.
If it gets too confusing, translations for the swearword filter can be found here:
link Sucks#Swear_Word_Filter
EDIT: I googled how to contact her incase anda still wanted to give it a go, and came to her website where Seth has diposting a message:
"Welcome to the official "webmaster" page of StephenieMeyer.com (The Official Website of Stephenie Meyer). A little about me: my name is Seth, and I am Stephenie Meyer's little brother.
For those of anda hoping to find an email address atau a way to contact Stephenie — I apologize. There is currently no way for fan to get in contact with her. Stephenie is still much too busy to re-open her fan email atau siput mail addresses. Also, I cannot meneruskan, ke depan emails. She is in the process of writing/editing multiple books, and I think we can all agree that we would rather that she spends her time menulis instead of membaca thousands of emails every day."